Revelation!

A telling number of the "mystery names" from the Tinian photo are cropping up in the Red Book... under D Company's pages.

Evidently, D Company had been disbanded between the end of Operation Flintlock (Namur) and the start of Operation Forager (Saipan), and the men distributed among the remaining companies.

More on this to follow as I update my database (carrying around 50 pages of printed out Excel spreadsheet was getting too much).